См. вторую часть ответа https://ru.bem.info/methodology/faq/#Почему-нежелательно-использовать-вложенные-селекторы

Т.е.

Например, вложенность уместна, чтобы менять элементы в зависимости от состояния блока

Ага, оно :)

Спасибо