Нашел как в i-bem подключать jquery плагины, да и вообще весь браузерный код, и прокидывать зависимости https://github.com/bem/bem-forum-content-ru/issues/426

Но так и не разобрался, каким образом подключать код, у которого нет браузерной обёртки, например: https://github.com/dfilatov/bem-react

Руками запускать browserify, ложить получившийся js-бандл в блок, и подключать его по первому способу борщиком?