Можно запустить какой-нибудь gulp, который будет делать watch и дергать bem make. А у вас bem-tools конфиги или enb? Если enb, то вот так может выглядеть gulpfile.
child_process не ставится да и потом - проект лежит на сервере
child_process - это часть node.js, его не нужно ставить. Что значит "проект лежит на сервере"? Как это мешает использовать gulp?
Можно юзать nodemon
Watch & LiveReload enb|bem
Пользователям Windows:
package.json
Из темы enb LiveReload или аналоги.
спасибо всем ответившим