Как минимум это тоже состояние блока. Мы с помощью BEMHTML можем на это состояние написать шаблон, а так же на этот класс можно так же декларативно написать и браузерный JS. "Слушать" изменения этого класса в DOM. С псевдо элементами мы это и многое другое теряем

Спасибо, понял!

Мы с помощью BEMHTML можем на это состояние написать шаблон

Я правильно понимаю, чтобы работал шаблон для _hovered нужно слушать изменения этого класса и тогда рендерить клиентский шаблон?

Я правильно понимаю, чтобы работал шаблон для _hovered нужно слушать изменения этого класса и тогда рендерить клиентский шаблон?

Да.