Вообще мы так и задумывали. Вроде не должно быть желания создать пост, который бы нельзя было отметить хотя бы одной из предложенных меток. Если такая необходимость действительно есть, предлагаю обсудить на конкретных примерах.

Проблема в том, что создать пост без меток как раз можно.

Пост без меток можно создать только через UI гитхаба, после это ты пытаешься отредактировать пост через UI бэм-инфо, который без наличия меток пост не создаст/не отредактирует.

Предлагаю ограничение про отсутствие меток считать надуманным и выпилить его.